Willkommen im Übersetzungsbüro Alzayed

Übersetzer & Dolmetscher für Arabisch

Bei uns finden Sie ein Team arabischer Übersetzer & Dolmetscher mit langjähriger Erfahrung. Egal ob Sie Übersetzungen von Dokumenten, Urkunden oder anderen Schriften brauchen, mit uns haben Sie den richtigen Ansprechpartner. Neben Arabisch und Deutsch bieten wir eine Vielzahl verschiedener Dialekte und weiterer Sprachen an.

Was wir bieten:

  • Über 30 Jahre Erfahrung als Arabisch Übersetzer
  • Staatlich geprüft & vereidigt, auch als Justiz-Dolmetscher
  • Langjährige Erfahrung als Simultan- und Konsekutivdolmetscher
  • Mehrere arabische Länderdialekte & europäische Sprachen
  • Gleichbleibend hohe Qualität & Professionalität
  • Über 5.000 zufriedene Kunden
  • Annahme bundesweiter Aufträge

Dolmetscherbüro Alzayed

Geibelstr. 41, 30173 Hannover

+49 (0511) 8007170
+49 (0511) 8007173
+49 (0511) 8007172
Mobil: +49 (0)1638007170
WhatsApp: +49 (0)1638007170

Unsere Vertretung in München

Dr. Hachem Zaied
Königsteinstr. 12, 80807 München
+49 (089) 318 377 97
+49 (0174) 23 75 111
+ 49 (089) 318 377 98

Leistungsumfang

Wir bieten arabische Übersetzungen und Dienste im Dolmetschen für den arabischen Sprachraum mit Bezug zu spezifischen Länderdialekten wie Ägyptisch oder Syrisch. Zudem enthält unser Leistungsumfang als arabischer Übersetzer nicht nur Übersetzung aus dem Arabischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Arabische, sondern auch in eine Vielzahl anderer europäischer Sprachen, darunter Französisch, Englisch und Spanisch.

Hier ein Auszug aus unseren Dialekten:

  • Syrisch
  • Irakisch
  • Algerisch
  • Marokkanisch
  • Tunesisch
  • Libanesisch
  • Ägyptisch
  • Libysch
  • Sudanesisch

Übersetzungen

Wir übersetzen Schriftstücke jeder Art – ob Verträge, Handbücher, Dokumentationen oder Präsentationen. All unsere Übersetzungen werden von Behörden und Ämtern anerkannt, da unsere Mitarbeiter als arabische Übersetzer, alle beeidigt sind.
Für dringende Übersetzungen der arabischen Sprache, können wir Ihnen ebenfalls einen Eilauftrag anbieten.

Egal welche Texte übersetzt werden müssen, sprechen Sie uns einfach an, wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles und unverbindliches Angebot.

Dolmetschen

Sobald wir eine Anfrage erhalten, suchen wir den passenden Dolmetscher für die bestellte Sprache bzw. Dialekt aus, damit dieser den Termin wahrnimmt.

Welche Arten des Dolmetschens wir anbieten:

  • Konsekutiv Dolmetschen
  • Simultan Dolmetschen
  • Flüsterdolmetschen
  • Verhandlungsdolmetschen
  • Rechtssicheres Dolmetschen

Wir bieten damit eine breites Portfolio und bearbeiten Anfragen aus diversen Bereichen.

Wir können und dolmetschen daher bereits in folgenden Fällen:

  • Privatpersonen, die bei einer Behörde etwas erledigen möchten
  • Juristisches Dolmetschen, z. B. für Notare, wenn ein Vertrag unterzeichnet wird
  • Medizinisches Dolmetschen für Patienten aus der arabischen Welt, die sich in Deutschland behandeln lassen
  • Delegationen und Gäste des Staats und der Privatwirtschaft
  • Journalisten und Fernsehteams, die in die arabischen Länder verreisen wollen

Dabei legen wir einen großen Wert auf die Geschwindigkeit, so dass simultanes und konsekutives Dolmetschen den größten Mehrwert für unsere Kunden bietet.

Sie sind noch nicht von unseren Kompetenzen überzeugt? Lassen Sie sich von unseren über 5.000 zufriedenen Referenzen inspirieren. Die Kunden unserer arabischen Übersetzungsdienstleistungen und Dolmetscharbeiten erstrecken sich von Ämtern über Gerichte bis hin zu Konzernen und Medienhäusern.

Fernsehreportage bei Orient.tv